04.09.2018

TURISTIČKI NAVIGATOR 4. RUJNA

TURISTIČKI NAVIGATOR

Dobrodošli na rivu u Medulinu od 19.00 sati na Istra Gourmet sa tipičnim istarskim gastro proizvodima.

U Premanturi, na placi, od 19 do 23 sata posjetite putujući sajam rukotvorina, MedulinArt Fair.

U Klubu Kotač u Društvenom centru Rojc održava se Scandal Rankin’s dancehall party,  u 20.00 sati .

Na Forumu u Puli od 19 do 22 sata, očekuje vas Ljetni sajam istarskih suvenira, Hand Made Fair.

Ugodnu večer želi vam Medulin FM. 

NAVIGATORE TURISTICO

Benvenuti in riva a Medolino dalle ore 19.00 all’ Istra Gourmet con i prodotti gastronomici tipici istriani.

A Promontore in piazza, dalle ore 19.00 alle ore 23.00 visitate la fiera itinerante di artigianato, MedulinArt Fair.

Nel Club Kotač al Centro sociale Rojc si terrà lo Scandal Rankin’s dancehall party, alle ore 20.00.

In piazza Foro a Pola dalle ore 19.00 alle ore 22.00 vi attende la fiera estiva dei suvenir istriani, Hand Made Fair.

Buona serata vi augura Medulin FM.

TOURISTISCHE NAVIGATOR

Sie sind herzlich Willkommen an der Promenade von Medulin ab 19.00 Uhr bei Istra Gourmet, einer Messe mit typischen istrischen gastronomischen Produkten.

In Premantura, auf den Hauptplatz, von 19 bis 23 Uhr besuchen Sie die Wanderausstellung, MedulinArt Fair.

Im Klub Kotač im Rojc Center wird die Scandal Rankin Dancehall Party um 20.00 Uhr stattfinden.

Auf dem Forum in Pula von 19 bis 22 Uhr erwartet Sie die Sommermesse der istrischen Souvenirs, Hand Made Fair.

Medulin FM wünscht Ihnen einen schönen Abend. 

TOURIST NAVIGATOR

Welcome on Medulin seafront, from 7 pm where typical Istrian products will be presented on manifestation Istria Gourmet.

Visit itinerant handicrafts fair, MedulinArt Fair, from 7 pm to 11 pm in Premantura market.

In society center Rojc at Club Kotač, Scandal Rankin`s party begins at 8 pm.

Summer fair of Istrian souvenirs, Hand Made Fair take place in Pula on square Forum, from 7 pm to 10 pm.

Medulin FM wishes you a pleasant evening.