03.07.2021

Turistički navigator 3.srpnja

Turistički navigator 3.srpnja

 

U Puli je 3.srpnja Dan sv.Tome zaštitnika grada.  U Katedrali je svečana misa u 19 sati. Svečani program nastavlja se na Forumu u 20,15 sati nastupom klape Hrvatske Ratne Mornarice Sv. Juraj koja će izvoditi duhovni glazbeni program. Nakon toga, naTrgu Forum, slijedi zabavni dio u kojem će nastupiti grupa Sergio Rekreativo i Tedi Grubica, a izvodit će pjesme Olivera Dragojevića, inače počasnog građanina Pule.

U Savičenti besplatno posjetite Kaštel Morosini Grimani. Kušajte i srednjovjekovni brunch.

U 21:00h u dvorištu kaštela Morosini-Grimani sa stand upom se predstavljaju:

Martina Ipša i Aleksandar Perišić.

 

 

U Žminju će se u 20.30 sati Zad kaštela u prikazivati film “Ljubav oko svijeta” autora Davora i Anđele Rostuhar . Riječ je o najboljem filmu ZagrebDox publike.

Program započinje u 20.30 sati izložbom fotografija i knjiga, slijedi projekcija filma u 21 sat, a po završetku publika ima priliku porazgovarati s autorima, Davorom i Anđelom Rostuhar. Ulaznice su besplatne, a mogu se podignuti u uredu TZO Žminj do 2. srpnja od 8 do 16 sati. Broj ulaznica je ograničen na 100.

 

Dragi gosti kod privatnih iznajmljivača, na našem području možete odraditi PCR & brze antigen testove u Medulinu i Banjolama. Lokacija u Medulinu je Covid Test Point na adresi Funtana 102 .
Testiranje se održava u: ponedjeljak, srijedu i petak od 9.00 do 12.00 sati.

Najava je obavezna na e-mail ili telefon :

e-mail: info@tzom.hr
tel: +385 52 577 145

PCR i brzi antigenski testovi u Banjolama na Covid Test Pointu na adresi Kamik 36, Banjole
Testirati se možete u ponedjeljak, srijedu i petak ,od 12:30 do 14 sati.

Obvezna je najava e-mailom ili telefonom:
e-mail: info.kamik@tzom.hr
tel: +385 52 382 072

 

I za testiranje u Medulinu i Banjolama postupak je isti: obavezno upisati ime i prezime, datum rođenja, broj putovnice ili OIB, broj mobitela, e-mail adresu, lokaciju testiranja. Prijava mora biti dan ranije do 18 sati radi ograničenog broja dnevnih testova.

Prijavljujete se na aplikaciju app.medico.hr i izvršite plaćanje kako bi rezultate dobili čim ranije i bez gužvi i čekanja.

Upisujete PROMO CODE:

  • BAT – 100medi
  • PCR – istrapcr                                                    

PCR cijena: 375,00 HRK; plaćanje u gotovini hrvatskim kunama.
Rezultati se dobivaju tijekom 24 sata na e-mail adresu na engleskom jeziku.

Brzi test iznosi: 100,00 HRK; plaćanje gotovinom, rezultati se dobiju nakon 2 sata na engleskom jeziku.

 

Ugodnu večer želi vam Medulin FM.

TOURIST NAVIGATOR, 3RD JULY

 

Dear Guests,

 

In Pula, July 3 is the Day of St. Thomas, the patron saint of the city. A mass is being held at the Cathedral at 7 pm. The ceremonial program continues at the Forum at 8:15 pm with the performance of klapa “Sveti Juraj” HRM who will perform spiritual music. 

 

Entertainment will follow after that with the performance of Sergio Rekreativo and Tedi Grubica who will pay a tribute to Oliver Dragojević, an honorary citizen of Pula. 

 

You can visit the Morosini-Grimani castle for free in Savičenta and taste a medieval brunch. At 9 pm in the courtyard of the castle two stand up comedians are having a performance, Martina Ipša and Aleksandar Perišić. 

 

The movie “Love Around the World” by Davor and Anđela Rostuhar will be played in Žminj behind the castle at 8:30 pm. It has been declared as the best movie by the ZagrebDox public. 

 

The program starts at 8:30 with the photograph and book exhibition, followed by the movie screening at 9 pm and at the end, the visitors have a chance to meet the authors, Anđela and Davor Rostuhar. The tickets can be taken for free from the Žminj Tourist Office.

 

Medulin FM wishes you a pleasant evening. 

 

Regarding the COVID-19 testing:

PCR & Rapid antigen tests in Medulin

 

Location:  Covid Test Point – Funtana 102 Medulin

Testing: Monday, Wednesday, Friday: 9 a.m. – 12.p.m
with obligatory announcement by e-mail or telephone:
e-mail: info@tzom.hr

tel: +385 52 577 145

 

PCR & Rapid antigen tests in Banjole

Location:  Covid Test Point  Banjole – Kamik 36, Banjole

Testing: Monday, Wednesday, Friday: 12:30 p.m. – 2.p.m
with obligatory announcement by e-mail or telephone:
e-mail: info.kamik@tzom.hr

tel: +385 52 382 072

 

PCR Price: 375,00 HRK; Payments: in cash HRK

Test results: within 24 hours by email in English

Rapid antigen test Price: 100,00 HRK; Payments: in cash HRK Test results: within 2 hours by email in English

 

 Medulin FM wishes you a pleasant evening. 

 

Samstag, 03. Juli

 

Liebe Gäste,

 

Heute wird in Pula der Schutzpatron der Stadt, der Heilige Thomas gefeiert. In der Kathedrale findet um 19 Uhr eine Messe statt.

Das Festpogramm wird um 20.15 Uhr am Forum mit dem kroatischen Marinechor Sv. Juraj fortgesetzt. Danach folgt musikalische Unterhaltung mit der Gruppe Sergio Rekreativo und Tedi Grubica, die Lieder von Oliver Dragojević, dem Ehrenbürger von Pula, singen.

Besuchen Sie kostenlos das Kaštel Morosini Grimani in Savičenta und genießen Sie ein mittelalterliches Brunch. Um 21 Uhr findet im Innenhof eine stand up Vorstellung mit Martina Ipša und Aleksandar Perišić statt.

Der Film „Love around“ von Davor i Anđela Rostuhar wird um 20.30 Uhr im Kaštela in Žminj gezeigt. Der Eintritt ist kostenlos. Da die Anzahl der Tickets auf 100 begrenzt ist, können diese bis zum 02. Juli in der Zeit von 8-16 Uhr beim Tourismusverband der Stadt Žminj abgeholt werden.

 

Einen angenehmen Abend wünscht Ihnen Medulin FM.

Information zur Durchführung eines PCR- und Antigenschnelltest

 

In Medulin können diese Tests an der Covid Teststation Funtana 102 am Montag, Mittwoch und Freitag in der Zeit von 9-12 Uhr durchgeführt werden.

Eine vorherige Anmeldung per mail oder Telefon ist obligatorisch.

 

Die E-Mail-Adresse lautet wie folgt:  info@tzom.hr

Telefonische Anmeldungen erfolgen unter 00385 52 577 145

 

In Banjole können diese Tests an der Covid Teststation Kamik 36 am Montag, Mittwoch und Freitag in der Zeit von 12.30-14 Uhr durchgeführt werden.

Eine vorherige Anmeldung per mail oder Telefon ist obligatorisch.

 

Die E-Mail-Adresse lautet wie folgt:  info.kamik@tzom.hr

Telefonische Anmeldungen erfolgen unter 00385 52 382 072

 

Der Preis für einen PCR Test beträgt 375 Kn. Die Zahlung erfolgt bar und in Kuna. Sie erhalten das Testergebnis innerhalb von 24 Stunden in englischer Sprache.

Der Preis für den Antigenschnelltest beträgt 100 Kn. Die Zahlung erfolgt bar und in Kuna. Sie erhalten das Testergebnis innerhalb von 2 Stunden per mail in englischer Sprache.