09.03.2022

U Balama prigodno obilježen Dan žena

 

Povodom Međunarodnog dana žena općinski načelnik Edi Pastrovicchio i zamjenik načelnika Fabriziom Fioretti zajedno sa predsjednikom Općinskog vijeća Vedranom Šetićem i direktorom Turističke zajednice Sandijem Drandićem dijelili su danas cvijeće aranžirano od naše cvjećarke Daniele na Trgu La Musa.

Načelnik je osobno obišao i sve pripadnice ženskog spola zaposlene u javnim ustanovama, poduzećima, trgovinama, obrtima te ih obradovao cvijećem.

Za veselu atmosferu pobrinula se Udruga umirovljenika Bale koja je dijelila mimoze, kolače te izlagala radove Kreativne radionice Udruge umirovljenika.

A Valle è stata celebrata la Giornata della donna

Il sindaco Edi Pastrovicchio, il vicesindaco Fabrizio Fioretti nonchè il presidente del consiglio comunale del Comune di Valle Vedran Šetić ed il direttore della società turistica del Comune di Valle Sandi Drandić hanno distribuito 150 fiori alle compaesane allestiti dalla nostra fioraia Daniela Peršić.

L’Associazione dei pensionati di Valle ha arricchito l’atmosfera distibuendo dolci, mimose ed esibendo i lavori del laboratorio creativo.