Turistički navigator 15.srpnja
Turistički navigator 15.srpnja
Dragi gosti,
U Medulinu posjetite Arheološki park Vižula.
U Medulinu na placi, u Galeriji Loža, pogledajte izložbu „Anka Matić i prijateljice“, sve do 16. srpnja od 19 do 22 sata. Nedjeljom je zatvoreno.
U Medulinu svakoga dana na rivi koli Malina na vitar, od 20 do 22 sata, sve do 31. kolovoza, uživajte u programu Mlinarica i malin.
Budite dio rimske priče o mladom rimskom ratniku Crispu, sutra s početkom u 19:30 sati u Arheološkom parku Vižula.
Interaktivni doživljaj Istra Inspirita u suradnji s Turističkom zajednicom Općine Medulin oživjet će priču o zabranjenoj ljubavi i ratničkoj slavi na autentičnoj lokaciji. Doživljaj je besplatan uz 𝗼𝗯𝗮𝘃𝗲𝘇𝗻𝘂 𝗿𝗲𝘇𝗲𝘃𝗮𝗰𝗶𝗷𝘂 𝗻𝗮 𝗶𝗻𝗳𝗼@𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮𝗶𝗻𝘀𝗽𝗶𝗿𝗶𝘁.𝗵𝗿
Na rivi u Medulinu od 20 do 23 sata posjetite i Hand made fair. Sajam rukotvorina tj. originalnih suvenira Istre koje direktno prodaju njihovi kreatori.
U Premanturi, na placi , od 19 do 23 sata, razgledajte MedulinArt Fair, putujući sajam rukotvorina.
U Premanturi posjetite i rt Kamenjak, značajni krajobraz. Ulaznice možete kupiti online.
U Banjolama, u sklopu Romantičnih večeri , u Paltana Baru od 21 sat nastupa Duo Sunrise.
Na Forumu u Puli od 21 sat poslušajte promenadni koncert OKUD-a Istra.
Na Portarati u Puli od 21 sat uživajte u evergreen glazbi grupe Face to Face.
U Puli, u Europskom centru za mir i razvoj UN-a, Art studio Pula u 21 sat otvara 14. Dane stvaralaštva i Izložbu keramike Prostori/Spazi/Spaces.
Vinski grad Pula dočekuje vas širokih ruku! Od 14. srpnja do 7. kolovoza od 19 do 24 sata u Titovom parku na rivi posjetite ovu vinsku oazu.
Ulaz na festival je besplatan a čašu posuđujete na ulazu za 30,00 kn. Novac mijenjate za posebnu valutu Vinskog grada – wine money – i avantura može početi.
Na Verudeli u Puli od 20 sati možete iskusiti Fool moon kayaking. Prijave na kayakcentarpula@gmail.com
Ugodnu večer želi vam Medulin FM.
Tourist navigator 15th July
Dear guests,
In Medulin, you can visit Archeological park Vižula.
In Medulin, main square, you can visit exhibition „Anka Matić&Friends“ in Loža Gallery, every day from 7 pm to 10 pm (sundays closed).
Waterfront Medulin, near the Windmill, enjoy the program Mlinarica i malin every day from 8 PM to 10 PM., until August 31.
Be a part of the Roman story about the young Roman warrior Crispus, starting tomorrow at 19:30 in the Vižula Archaeological Park.
The interactive experience of Istria Inspirit in cooperation with the Tourist Board of the Municipality of Medulin will bring to life the story of forbidden love and warrior glory in an authentic location. The experience is free with a mandatory reservation at info@istra.inspirit.hr
Waterfront Medulin, visit Hand Made Fair from 8 till 11 PM.
Handicrafts fair of original Istrian souvenirs that are directly sold by their producers and designers.
At Premantura square from 7 till 11 PM you can visit Magic Hands by Medulinart Hand Made Fair.
At Premantura, you can also visit rt Kamenjak, and buy tickets online.
In Banjole, as part of the Romantic Evenings, the Duo Sunrise will perform at the Paltana Bar from 9 p.m.
Listen to OKUD Istra’s promenade concert at the Forum in Pula from 9 p.m.
At Portarata in Pula from 9 p.m., enjoy the evergreen music of the group Face to Face.
The wine town of Pula welcomes you with open arms! From July 14 to August 7 from 19:00 to 24:00 in Tito’s Park on the waterfront, visit this wine oasis.
Entrance to the festival is free, and you can borrow a glass at the entrance for HRK 30.00. You exchange the money for the special currency of the Wine City – wine money – and the adventure can begin
At Verudela in Pula, you can experience Fool moon kayaking from 8 p.m. Applications to kayakcentarpula@gmail.com
In Pula, at the European Center for Peace and Development of the UN, Art Studio Pula opens the 14th Days of Creativity and Ceramics Exhibition Prostori/Spazi/Spaces at 9 PM.
Medulin FM wishes you a pleasant evening.
Freitag, 15.07.
Liebe Gäste,
Besuchen Sie den Archäologiepark Vižula in Medulin.
Am zentralen Platz in Medulin, können Sie in der Galerie Loža die Ausstellung „Anka Matić und Freunde“ besichtigen. Sie ist bis zum 16. 07. jeden Tag von 19-22 Uhr, außer Sonntags, geöffnet.
An der Hafenpromenade von Medulin findet an der Windmühle jeden Tag von 20-22 Uhr bis zum 31.08. das Pogramm „Mlinarica i malin“ statt.
Seien Sie ein Teil der römischen Geschichte des römischen Soldaten Crispo, morgen um 19.30 Uhr im Archäologiepark Vižula. Erlebn Sie im Rahmen von Istra Inspirit und der Touristeninformation Medulin die verbotene Liebe des Soldaten in authentischer Atmosphäre. Der Besuch ist kostenlos, eine Anmeldung ist jedoch obligatorisch unter 𝗶𝗻𝗳𝗼@𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮𝗶𝗻𝘀𝗽𝗶𝗿𝗶𝘁.𝗵𝗿.
An der Hafenpromenade von Medulin findet von 20-23 Uhr die „Hand made fair“ statt, der Messe bei der Sie original istrische Souvenirs direkt von den Herstellern erwerben können.
Schauen Sie am zentralen Platz von Premantura von 19-23 Uhr bei der „MedulinArt Fair“ vorbei, der Handarbeitsmesse.
Besuchen Sie auch in Premantura das Rt Kamenjak mit seiner wunderschönen Landschaft. Eintrittskarten können online erworben werden.
Hören Sie ab 21 Uhr das „Duo Sunrise“ in der Paltana Bar in Banjole im Rahmen des romantischen Abends.
Am Forum in Pula hat ab 21 Uhr „OKUD Istra“ einen Auftritt.
Genießen Sie vor dem Goldenen Tor in Pula ab 21 Uhr das Evergreen Konzert der Gruppe „Face to Face“.
Im europäischen Center Pula für Frieden und Entwicklung der UN, wird die Ausstellung von Keramiken „Spaces“ im Rahmen der vierzehnten Kreativtage gezeigt.
Vom 14. Juli bis 07. August findet jeden Tag von 19-24 Uhr im Tito Park in Pula an der Hafenpromenade die Veranstaltung „Die Weinstadt Pula“ statt. Der Eintritt zum Festival ist kostenlos, ein Glas kann für 30kn ausgeliehen werden. Das Geld wird in „Weingeld“ bei dem Festival gewechselt und das Abenteuer kann los gehen.
Nehmen Sie in Verudela in Pula ab 20 Uhr am „Ful moon kayaking“ teil. Anmeldungen unter kayakcentarpula@gmail.com.
Einen angenehmen Abend wünscht Ihnen Medulin FM.