Turistički navigator 14.srpnja

Dragi gosti,

Udruga MedulinArt poziva sve zainteresirane na razgled izložbe Tragovi kista članova likovne sekcije u galeriji Loža na medulinskoj placi.

Razgledajte do kraja mjeseca svakim danom od 19 do 22 sata osim nedjelje kada galerija ne radi.

U Medulinu posjetite Arheološki park Vižula.

U Medulinu svakoga dana na rivi koli Malina na vitar, od 20 do 22 sata, sve do 31. kolovoza,  uživajte u programu Mlinarica i malin.

U Pomeru u lučici dođite na pučku feštu Pomerska noć. Od 21 sat nastupaju Top of the Pops.

U Premanturi posjetite rt Kamenjak, značajni krajobraz. Ulaznice možete kupiti online.

Na Kaštelu od 21.30 posjetite koncert Tribute Pink Floyd.

U Rojcu od 20 sati počinje punk festival Viva la Pola!

U Areni u 20.30 sati pogledajte gladijatorski spektakl  Spectacula Antiqua.

U Titovom parku na rivi, od 12. do 28. kolovoza uživajte u Burger festivalu. U ponudi je pet burger štandova sa burgerima i 1 sa craft sladoledom. Radno vrijeme je od 18 do 24 sata.

Ispred centra Rojc u Puli posjetite Art Park Pula. Sve do 31. kolovoza od 17 do 24 sata uživajte u raznim umjetničkim programima.

 

Na Hidrobazi u Puli održava se Food Truck Festival.  Radno vrijeme je od ponedjeljka do četvrtka od 11 sati do ponoći a petkom i subotom od 11 do 2 ujutro.

 

 

Posjetite Fažanu i manifestaciju : Ča ribari znaju,

Drugog dana ribarske tradicije u Fažani , očekuje vas:

U 20:00 sati Vremenska kapsula ribarske tradicije

Tu je i Škola soljenja sardela – izbor i proglašenje pobjednika

 Fažanski izazov u mreži jedne tradicije – radionice Male ribarske akademije Sardela.

 Tradicija fažanske brodogradnje

  • Radionica kalafatiranja
  • Prikaz izvlačenja i spuštanja batane u more pomoću starog vitla.

More će nam reći hvala – radionice o zaštiti okoliša i zaštiti morskih vrsta

Glazbeni program: Klapa Šufit, Duo Melody.

 

U Arheološkom parku Nezakcij kraj Valture dođite u  20 sati na interpretativnu šetnju. U 21 sat pogledajte Disneyev animirani film Encanted. Ulaz je slobodan.

U Savičenti posjetite kaštel Morosini-Grimani.

Ugodnu večer želi vam Medulin FM.

 

 

 

Tourist navigator August 14th

Dear guests,

Association MedulinArt invites all interested parties to view the exhibition Traces of the brush of members of the art section in the gallery Loža on the Medulin square.

Visit until the end of the month every day from 19:00 to 22:00 except Sundays when the gallery is closed.

 

In Medulin, you can visit Archeological park Vižula.

In Medulin, enjoy the program Mlinarica i malin every day on the waterfront of the Malina na Vitar, from 8 to 10 p.m., until August 31.

At Premantura, you can  visit rt Kamenjak, and buy tickets online.

The punk festival Viva la Pola starts in Rojc at 8 p.m.!

Visit the Tribute Pink Floyd concert at Kaštel from 9:30 p.m.

 

Watch the gladiatorial spectacle Spectacula Antiqua in the Arena at 8:30 p.m.

 

In Tito’s Park on the waterfront, from August 12 to 28, enjoy the Burger Festival. There are five burger stands with burgers and 1 with craft ice cream. Working hours are from 18:00 to 24:00.

 

In front of the Rojc center in Pula, visit Art Park Pula. Until August 31, from 17:00 to 24:00, enjoy various artistic programs.

The Food Truck Festival is held at Hidrobaza in Pula.

Working hours are from Monday to Thursday from 11 a.m. to midnight and on Fridays and Saturdays from 11 a.m. to 2 a.m.

Come to Nezakcij Archaeological Park near Valtura at 8 pm for an interpretive walk. At 9 p.m., watch Disney’s animated film Encanted. Entrance is free.

Visit Fažana and the event: What fishermen know,

On the second day of fishing tradition in Fažana, you will find:

At 8:00 p.m. A time capsule of the fishing tradition

There is also the Sardine Salting School – selection and announcement of the winner

In Savičenta, visit the Morosini-Grimani castle.

Medulin FM wishes you a pleasant evening.

 

Sonntag, 14.05.

Liebe Gäste,

 

In der Galerie Loža am zentralen Platz von Medulin ist die Ausstellung „Tragovi kista“ von MedulinArt Mitgliedern zu sehen. Die Ausstellung kann bis Ende des Monats jeden Tag außer Sonntags von 19-22 Uhr besichtigt werden.

Besuchen Sie den Archäologiepark Vižula in Medulin.

An der Hafenpromenade von Medulin  findet an der Windmühle jeden Tag von 20-22 Uhr bis zum 31.08. das Pogramm „Mlinarica i malin“ statt.

Im Hafen von Pomer findet die Nacht von Pomer statt. Ab 21 Uhr tretten „Top of the Pops“.

Besuchen Sie in Premantura das Rt Kamenjak mit seiner wunderschönen Landschaft. Eintrittskarten können online erworben werden.

Hören Sie im Kaštel in Pula um 21.30 Uhr „Tribute Pink Floyd“.

Im Rojc in Pula startet ab 20 Uhr das Punk Festival „Viva la Pola“.

Sehen Sie in der Arena in Pula ab 20.30 Uhr das Gladiatorenspektakel  „Spectacula Antiqua“.

Im Titopark an der Hafenpromenade von Pula findet vom 12.-28.08. das „Burger Festival“ statt. Im Angebot sind 5 Stände mit Burgern und ein Stand mit Crafteis. Die Öffnungszeiten sind von 18-24 Uhr.

Besuchen Sie vor dem Center Rojc in Pula den Art Park Pula. Genießen Sie bis zum 31.8. von 17-24 Uhr unterschiedliche Kunstprogramme.

Auf der Hidrobasis in Pula findet das „Food Truck Festival“ statt. Die Öffnungszeiten sind von Montag bis Donnerstag von 11 bis Mitternacht und Freitag und Samstag von 11 bis 2 Uhr morgens.

Besuchen Sie die Veranstaltung in Fažana „Was die Fischer wussten“.

Lernen Sie ab 20 Uhr wie man Sardellen salzig einlegt und lernen Sie etwas über den Schiffsbau in Fažana und in workshops über die Kultur und Handhabung der Schiffe in der Region. Für die musikalische Unterhaltung sorgt „Klapa Šufit und Duo Melody“.

Im Archäologiepark Nesactium in Valtura findet um 20 Uhr ein informativer Spaziergang statt. Um 21 Uhr können Sie den Disney Animationsfilm „Encanto“ sehen. Der Eintritt ist kostenlos.

Besuchen Sie in Savičenta das Kaštel Morosini-Grimani.

Einen angenehmen Abend wünscht Ihnen Medulin FM.