U subotu navečer u pulskom Malom rimskom kazalištu dodijeljene su nagrade
Pulskog filmskog festivala Zlatne arene za filmove u Glavnom programu, u
sekcijama Hrvatski film i Hrvatske manjinske koprodukcije. Nakon svečane
ceremonije dodjele nagrada, filmaši nagrađeni na jubilarnoj, 70. Puli zaputili su
se u Arenu te se naklonili publici
O dobitnicima Zlatnih arena, Velikoj zlatnoj areni za najbolji film te nagradi Breza za
najboljeg debitanta odlučivao je peteročlani ocjenjivački sud kojim je predsjedala
glumica Nives Ivanković, a članice su još spisateljica i dramaturginja Tena Štivičić,
snimateljica Tamara Cesarec, producentica Maja Popović Milojević i redateljica
Snježana Tribuson.
U konkurenciji za nagrade bilo je 13 naslova u sekciji Hrvatski film te 7 u Hrvatskoj
manjinskoj koprodukciji. Podsjetimo, za Zlatne arene mogli su se natjecati
dugometražni filmovi svih rodova te su uz igrane, nagrađeni animirani i
dokumentarni filmovi.
Dodijeljena je i nagrada za najbolji hrvatski film po ocjeni publike – Zlatna vrata Pule,
a zanimljivo je da je svih 13 naslova koji su konkurirali za tu nagradu dobilo ocjenu
višu od četiri.
U nastavku donosimo popis dobitnika Zlatnih arena i obrazloženja žirija, popis
dobitnika nagrada u industrijskom programu Pula Pro “Scenarij kinohita” i “Filmovi u
nastanku”, na koncu i poredak filmova i ocjena publike.

HRVATSKI FILM
1. Velika Zlatna Arena za najbolji film dodjeljuje se filmu “Veće od traume“
redateljice Vedrane Pribačić, producentice i scenaristice Mirte Puhlovski i
produkcijske kuće Metar60
„Grand prix za najbolji film dobio je film “Veće od traume”. Vedrana Pribačić i Mirta
Puhlovski od ove su teške, bolne i bitne teme majstorskim režijskim, scenarističkim i
snimateljskim postupcima napravile nezaboravno potresan i duboko upečatljiv film.
Ovaj film o psihološkoj rehabilitaciji i vraćanju dostojanstva žrtvama ratnih silovanja
povede gledatelja na put na kojem prolazi čitav spektar osjećaja, sućuti, bijesa, očaja
i bespomoćnosti. Uvodi nas u iskustvo najekstremnije ljudske okrutnosti, ali obnavlja

i vjeru u ljudski kontakt, u moć, ljekovitost i spasonosnost solidarnosti, strpljenja i
nježnosti koju su ljudi sposobni jedni drugima pružiti.“
2. Zlatna Arena za režiju dodjeljuje se redatelju i scenaristu Juraju Lerotiću za film
“Sigurno mjesto”
„Juraj Lerotić režirao je potresnu osobnu priču sugestivno i otmjeno; koristeći
precizan filmski jezik i u potpunosti izbjegavši sentimentalnost, stvorio je osjećaj
napetosti do posljednjeg kadra i intenzivne, gotovo iracionalne nade da ćemo
nekako izbjeći neizbježni ishod. Taj nas osjećaj, ne samo suosjećanja nego i vlastite
emotivne investicije u sudbine likova prati još dugo nakon završetka filma“
3. Zlatna Arena za scenarij dodjeljuje se Luki Rukavini i Roni Žulj za film “Cvrčak i
mravica” redatelja Luke Rukavine
„Luka Rukavina i Rona Žulj su ovu poznatu i jednostavnu Ezopovu basnu
reinterpretirali na suvremen, duhovit i inteligentan način, zanatski besprijekorno, s
višeslojnim humorom i pričom koja komunicira i s malom i s velikom publikom.“
4. Zlatna Arena za najbolju glavnu žensku ulogu dodjeljuje se Tihani Lazović za
ulogu Tine u filmu “Samo kad se smijem” redateljice Vanje Juranić
„Ovu složenu ulogu žene koja živi u nasilnom braku Tihana Lazović igra sa stalnom,
finom ravnotežom. Njenim tjelesnim izrazom osjećamo stalnu prisutnost prijetnje i
već dobro naučeno, gotovo fosilizirano povlačenje u sebi koje diktiraju mehanizmi
preživljavanja, dok na licu i u očima, a s minimalnom količinom riječi shvaćamo
ambiciju, želju i pobunu mlade žene koja čezne za slobodom i dostojanstvom.“
5. Zlatna Arena za najbolju glavnu mušku ulogu dodjeljuje se Goranu Markoviću za
ulogu Damira u filmu “Sigurno mjesto” redatelja Juraja Lerotića
„S likom Damira Goran Marković preuzima na sebe veliku odgovornost da sagradi
klaustrofobični svijet čovjeka kojem je osnovni proces trajanja u životu nepodnošljiv.
On puni svaki kadar pulsirajućom ranjivošću i precizno materijalizira nepovjerenje
koja ga sprečava da pristane na pomoć i od onih koji mu je očajnički žele pružiti.
Nakon gledanja filma mnogo smo bliže razumijevanju onog ljudskog iskustva s
kojim se mnogi ne mogu identificirati, čime je Goran Marković ostvario grandiozan
glumački pothvat.“
6. Zlatna Arena za fotografiju dodjeljuje se Marku Brdaru za film “Sigurno mjesto” u
režiji Juraja Lerotića

„Marko Brdar suptilnim i nenametljivim odlukama gradi trajno jednako napetu
atmosferu ovog osobnog, komornog filma. S velikim poštovanjem prema priči on
nam povremeno zaklanja sadržaj i daje likovima pravo na privatnost, a povremeno
nas intenzivno dovodi blizu dajući nam pristup u samu srž intimne drame.“
7. Zlatna Arena za montažu dodjeljuje se Dubravki Turić za film “Tragovi” u kojem
potpisuje i režiju
„Dubravka Turić stvorila je ritam i atmosferu koje vode glavni lik kroz film oslikavajući
njeno unutarnje stanje, suptilno nam ga otkrivajući kroz fragmente i tragove
prošlosti.“
8. Nagrada Breza za najboljeg debitanta dodjeljuje se Josipu Žuvanu za režiju filma
“Garbura”
„U debitantskom filmu Josip Žuvan i kao scenarist i kao redatelj priča ganutljivu
priču o odrastanju u malom dalmatinskom mjestu, duboko uronjenom u
patrijarhalne kodove, u kojem višegeneracijske kavge, jal i gorčina skučene,
siromašne sredine od najranijeg djetinjstva oblikuju ljudski karakter. Međutim
Žuvanova ljubav prema priči i likovima, njegova autorska toplina, duhovitost i
velikodušnost stvaraju svijet u kojem postoje iskupljenje, oprost i nada u mogućnost
izdizanja iz zadanih okvira.“
9. Zlatna Arena za najbolju sporednu žensku ulogu dodjeljuje se Ivani Roščić za
ulogu Ines u filmu “Garbura” redatelja Josipa Žuvana
„U svijetu duboko tradicionalno postavljenih odnosa i mnogih malih i velikih
grubosti, Ivana Roščić odmjereno igra ženu čija je sudbina zadana i, kako se čini,
nepromjenjiva, u kojoj autonomija i pobuna postoje samo u obliku seksualne
transgresije. Ivana ulozi daje upravo pravu mjeru gorčine kao i one neophodne
topline potrebne da bismo vjerovali u mogućnost bolje budućnosti glavnih likova.“
10. Zlatna Arena za najbolju sporednu mušku ulogu dodjeljuje se Krešimiru Mikiću
za ulogu Belca u filmu „Escort“ redatelja Lukasa Nole
„Krešimir Mikić napravio je dojmljivu i kompleksnu ulogu prijetvornog čovjeka
mefistovskih osobina i snage. Vješto glumački balansirajući između osobina koje
njegov manipulativan lik želi pokazati drugima, a skrivajući svoju pravu bit, imao je
težak glumački zadatak koji je majstorski napravio. Osobitost njegove glumačke
interpretacije u kojoj se koristi manirama balkanske familijarnosti čini lik bogatim i
zanimljivim te dodaje njegovoj interpretaciji privlačnu humornost.“

11. Zlatna Arena za scenografiju dodjeljuje se Ivanu Veljači za film “Escort” redatelja
Lukasa Nole
„Scenografija Ivana Veljače bitno pridonosi razlikovanju staleških svjetova koji se
sučeljavaju u filmu Eskort i jedan je od odlučujućih činitelja postojane nelagodne
atmosfere koja sugerira i anticipira buduće događanje. Scenografija je estetski
iznimno dojmljiva i čini film vizualno upečatljivim“
12. Zlatna Arena za kostimografiju dodjeljuje se Ivani Zozoli Vargović za film
“Dnevnik Pauline P.” redatelja Nevena Hitreca
„Kostimografkinja Ivana Zozoli uspješno je savladala veliki zadatak. Kostim u filmu
“Dnevnik Pauline P.” savršeno prati estetiku i visoku stilizaciju filma, i doprinosi
razigranom koloritu slike”.
13. Zlatna Arena za glazbu dodjeljuje se Vjeranu Šalamonu i Cocu Mosquitu za film
„Cvrčak i mravica“, redatelja Luke Rukavine
„Glazba u filmu “Cvrčak i mravica” dolazi kao pravo osvježenje i donosi vedre i
razigrane teme, koje na svojstven način doprinose priči. Primjerena publici za koju je
film namijenjen, vješto se poigrava s emocijama glavnih likova koje podcrtava, ali
stvara i veseli predah koji radnju filma gura naprijed.“
14. Zlatna Arena za specijalne efekte dodjeljuje se Pleter vatrometima za film
“Garbura” redatelja Josipa Žuvana
„Glavni likovi dječaka u filmu “Garbura” vrijeme u malom mjesto provode snimajući
YouTube videe raznih eksplozija. Izvedba ovih efekata, a i drugih u filmu,
profesionalna je, uvjerljiva i tehnički visoke kvalitete.“
15. Zlatna Arena za masku dodjeljuje se Snježani Gorup za film “Tragovi” redateljice
Dubravke Turić
„Glavna junakinja filma “Tragovi” suočava se s osobnom krizom i izgubljenošću.
Snježana Gorup kao majstorica maske vrlo vješto, a nenametljivo pomaže dočarati
stanje glavne junakinje. Kako glavna junakinja ima autoimunu kožnu bolest vidljivu
na licu, majstorica maske vrlo uvjerljivo dočarava i bolest, ali i situacije kada junakinja
skriva vidljivost bolesti prekrivajući lice puderom.“
16. Zlatna Arena za oblikovanje zvuka dodjeljuje se Dubravki Premar za film
“Tragovi”, redateljice Dubravke Turić

„Zvučna slika filma “Tragovi” suptilno je i bogato napravljena. Dubravka Premar
zvukom upotpunjuje stvaranje atmosfere koja je u ovom filmu izrazito važna, ali
uspijeva i dodatno obogatiti film stvarajući zvučne minijature koje ponekad imaju
humorni karakter.“

HRVATSKA MANJINSKA KOPRODUKCIJA
1. Zlatna Arenu za najbolju Hrvatsku manjinsku koprodukciju dodjeljuje se
dokumentarnom filmu “Dosje Labudović: Nesvrstani”, redateljice Mile Turajlić
„U centru su interesa filma redateljice Mile Turajlić rad Stevana Labudovića,
snimatelja Filmskih novosti i osobnog snimatelja predsjednika Jugoslavije Tita i
nastanak Pokreta nesvrstanih u tadašnjoj Jugoslaviji. Ovaj kompleksni film, bogat
materijalima o ličnosti i povijesnom periodu kojim se bavi, na nov način osvjetljava
nastanak Pokreta nesvrstanih i pozicionira važnost filmskog medija u kreiranju
ugleda i obuhvatnosti tog pokreta. Inventivnim istraživačkim postupkom u koji
upliće vlastita sjećanja i emotivne dojmove djetinjstva, redateljica zaokružuje i
poentira stav o važnosti te velike političke ideje.“
2. Zlatna Arena za glavnu žensku ulogu dodjeljuje se Kseniji Marinković za ulogu
Draginje u filmu “Da li ste vidjeli ovu ženu?” redatelja Dušana Zorića i Matije
Gluščevića
„Ksenija Marinković svojom raskošnom sposobnošću transformacije nosi film o
ženama koje ne primjećujemo, koje su na ovaj ili onaj način gurnute na društvenu
marginu. Svaki je lik sagrađen od drugačijih detalja kojima kumulativno stvara i
slojeviti nadlik kojim kao da predstavlja i nebrojene druge žene za koje ne postoji
vidljivost.“
3. Zlatna Arena za glavnu mušku ulogu dodjeljuje se Adnanu Omeroviću za ulogu
Zorana u filmu “Najsretniji čovjek na svijetu” redateljice i scenaristice Teone Strugar
Mitevske
„Adnan Omerović stvorio je lik kojeg vidljivo i uznemiravajuće razdire nesavladiv
osjećaj krivice za dramatične događaje iz prošlosti. Neuroza koja se osjeća u cijelom
njegovom biću opipljivo nam dočarava konfliktno stanje svijesti čovjeka
progonjenog događajima u kojima je sudjelovao i kao žrtva i kao agresor.“
4. Zlatna Arena za fotografiju dodjeljuje se Aleksi Radunoviću, Marku Kažiću i Milici
Drinić za film “Da li ste vidjeli ovu ženu?” redatelja Dušana Zorića i Matije Gluščevića

„Troje autora jakom vizualnom estetikom stvara zajednički identitet ovog začudnog
filmskog triptiha, a pritom uspješno ostavljaju osobni autorski potpis na svakoj od
epizoda.“
5. Posebna nagrada ocjenjivačkog suda dodjeljuje se Jeleni Kordić Kuret, glavnoj
glumici filma “Najsretniji čovjek na svijetu” u kojem igra lik Asje
“Jelena Kordić u filmu “Najsretniji čovjek na svijetu” napravila je fascinantan lik koji
postepeno, uz dugu, preciznu suzdržanost otkriva vanjske i unutarnje ožiljke i stvara
luk od pažljivo sagrađene fasade preko dojmljivog rastrojstva do konačnog
suočenja.”
OCJENE PUBLIKE
Cvrčak i mravica: 4,83
Veće od traume: 4,82
Dnevnik Pauline P.: 4,73
Sigurno mjesto: 4,64
Hotel Pula: 4,60
Samo kad se smijem: 4,60
Pamtim samo sretne dane: 4,56
Sedmo nebo: 4,55
Garbura: 4,48
Smrt djevojčice sa žigicama: 4,47
Pelikan: 4,29
Tragovi: 4,24
Escort: 4,09

NAGRADE U INDUSTRIJSKOM PROGRAMU PULA PRO
Filmovi u nastanku
“Fiume o morte” – 6.000 EUR Festival
“Proslava” – 10.000 EUR Sleepwalker
“Muškarci na otoku” – 3.000 Teleking
Scenarij kinohita
Hrvoje Hribar – Crni labud – 5.000 eur (Blitz) i 5.000 eur (HAVC)