Turistički navigator, 24. srpnja

Dragi gosti,
U Medulinu posjetite Arheološki park Vižulu.
Dođite i posjetite Zaštićeni krajolik Kamenjak u Premanturi i uživajte u predivnoj prirodi i čistom moru. Ulaznice u zaštićeno područje kupite online na www.kamenjak.hr
Na medulinskoj placi u galeriji Loža od 19 do 22 h posjetite izložbu “Acrylic Paintings” autora Zorane Montija Iskre i Marine Ševrlice.
U sklopu Ribarskih večeri u Pomeru uz sardele, dagnje i vino za vas nastupa Škico Acoustic Band. Vidimo se u 19!
Do medulinske rive u 19 sati doputovat će putujući sajam rukotvorina Magic Hands by MedulinArt, a u 20 sati kraj Rotonde čeka vas još jedan Rotonda garden party s nastupom Andreja i Nensi.
Iza 20 sati posjetite premantursku placu i uživajte u tipičnim gastro proizvodima na Istra Gourmetu!
U Titovom parku u Puli od 19 sati dođite na Festival vina ,,Vinski grad“ i uživajte u raznim vinima i koktelima. Živjeli!
Veselo je i na Portarati. U 21 sat nastupa Devin Juraj, a nakon toga slijedi DJ Mill.
Na pulskom Forumu od 20 sati posjetite ljetni sajam istarskih suvenira i pričekajte do 21 sat jer počinje koncert Ansambla E4.
Podsjećamo da je u Vodnjanu u galeriji El magazein otvorena izložba pod nazivom “Royo i Oro” slovenske umjetnice Ejti Štih. Radno vrijeme galerije je od 19 do 21 sat.
Na perojskoj placi čeka vas revija dječjih animiranih filmova. U 21 sat pogledajte animirani film Vili kočnica.
Na malom Brijunu s početkom u 20.30 sati posjetite koncert Damira Urbana & 4.
Večeras u Fažani počinje festival klasične glazbe Fažanski sutoni. U crkvi svetog Damjana i Kuzme uživajte u prvom u nizu od klasičnih koncerata mladih istarskih talenata.
Food Truck festival sa svojom gastro ponudom na kotačima ponovno je na Hidrobazi u Fažani. Dobar tek svima!
U Savičenti uvijek možete posjetiti kaštel Morosini-Grimani, a u Rovinju prisustvovati na Abracadabri, istarskom lutkarskom festivalu.
Carpe diem by Medulin FM.
Navigatore turistico , 24 luglio
A Medolino visitate il Parco archeologico di Vižula. Venite a vedere il paesaggio protetto Kamenjak a Promontore e godetevi la bellezza della natura e il mare pulito. Acquistate i biglietti per l’area protetta online su www.kamenjak.hr
Visitate la mostra “Dipinti acrilici” di Zorana Monti Iskra e Marina Ševrlica in piazza Medolino nella galleria Loža dalle 19:00 alle 22:00. La banda acustica Škico si esibirà per voi durante le serate dei pescatori a Pomer. Godetevi le sardine, cozze e vino. Ci vediamo alle 19! La fiera dell’artigianato itinerante Magic Hands by MedulinArt arriverà sul lungomare di Medulin alle 19:00 e alle 20:00 un altro party in giardino Rotonda vi aspetta alla Rotonda con uno spettacolo di Andrej e Nancy. Dopo le 20:00, visitate la piazza di Promontore e assagiate i prodotti gastronomici tipici di Istra Gourmet! Venite al festival del vino “Vinski grad” nel Parco Tito a Pola dalle 19:00 e goditi una varietà di vini e cocktail. Salute! È anche allegro su Portarata. Devin Juraj si esibisce alle 21:00, seguito da DJ Mill. Buon divertimento!
Visitate la fiera estiva dei souvenir istriani al Forum di Pola dalle 20:00 e aspettate fino alle 21:00 perché inizia il concerto dell’Ensemble E4.
Ricordiamo che a Dignano presso la galleria El magazein è stata inaugurata una mostra intitolata “Royo and Oro” dell’artista sloveno Ejti Štih. L’orario di lavoro della galleria è dalle 19:00 alle 21:00.
Una rivista di film d’animazione per bambini ti aspetta su piazza di Peroj. Alle 21:00, guardate il film d’animazione The Brake Fairies.
Visitate il concerto di Damir Urban & 4 al Parco Nazionale Brioni.
Il festival di musica classica Tramonti Fasanesi inizia questa sera a Fasana. Nella chiesa di San Damiano e Kuzma, godetevi il primo di una serie di concerti classici di giovani talenti istriani.
Il festival Food Truck con la sua offerta gastronomica su ruote è ancora una volta all’Hidrobaza di Fasana. Ciao a tutti!
A Savičenta si può sempre visitare il castello Morosini-Grimani, mentre a Rovigno si può assistere ad Abracadabra, il festival dei burattini istriani
Medulin FM vi augura una piacevole serata
Tourist navigator, 24th of July
Dear guests,
In Medulin visit the Archaeological Park Vižula.
Come and visit the protected landscape Kamenjak in Premantura and enjoy the beautiful nature and the clean sea. It is advised to buy the tickets online at www.kamenjak.hr
Visit the exhibition “Acrylic Paintings” by Zorana Monti Iskra and Marina Ševrlica at the Medulin square in the Loža gallery from 7 to 10 p.m.
Be a part of the Fishermen’s evenings in Pomer and enjoy local sardines, mussels and wine while Škico Acoustic Band performs. See you at 19h!
The traveling craft fair Magic Hands by MedulinArt arrives at the Medulin riva at 19 p.m, while at 20.00 at Ronotda starts another one Rotonda garden party. Andrej and Nansi will be there and perform for you.
After 20.00 visit the Premantura square and enjoy tipical gastro products at Istra Gourmet.
Visit the wine festival called Wine city held in Titos Park in Pula from 7 p.m. and enjoy variety of wines and cocktails. Cheers!
It is cheerful on Portarata, too. Devin Juraj performs at 9 p.m., followed by DJ Mill.
From 20.00 at the main square Forum Visit the summer fair of Istrian souvenirs. Stay there until 9 p.m. because the Ensemble E4 will begin with their concert.
We would like to remind you that an exhibition called “Royo and Oro” by the Slovenian artist Ejti Štih is opened in Vodnjan in the El magazein gallery. The working hours of the gallery are from 19:00 to 21:00 pm.
Childens Summer cinema is waiting for you on Peroj square. At 9 p.m., watch the animated cartoon Wheely.
If you are a fan of Damir Urban & his band 4, go to Mali Brijuni. The concert starts at 20.30.
Classical music festival Fažana’s Twilights starts tonight at thec hurch of St. Damian and Cosmas. Enjoy a series of classical concerts played by young Istrian talented musicians.
You can enjoy a gastronomic offer on wheels at The Food Truck festival at Hidrobaza.
In Savičenta, you can always visit the Morosini-Grimani castle, and today in Rovinj you can attend Abracadabra, the Istrian puppet festival.
Carpe diem by Medulin FM.
