Dragi gosti,

U Medulinu posjetite Arheološki park Vižula.

Dođite i posjetite Zaštićeni krajolik Kamenjak u Premanturi i uživajte u predivnoj prirodi i čistom moru. Ulaznice u zaštićeno područje kupite online.

Večeras u Pomeru održavaju se Ribarske večeri uz dagnje, srdele i vino. Dođite u Pomer u 19h i zabavite se uz Škico acoustic band i uživajte u dagnjama i vinu do 23h.

Na medulinskoj rivi od 19 do 23h dođite na putujući sajam rukotvorina Magic Hands by MedulinArt na kojem proizvođači posjetiteljima predstavljaju svoje raznovrsne zanimljive proizvode izrađene od vještih istarskih ruku.

Posjetite Istra Gourmet u Premanturi na placi večeras i uživajte na sajmu tipičnih istarskih proizvoda od 20 do 23h.

Na Forumu u Puli večeras s početkom u 21h dođite na koncert grupe Face to Face.

Također, na forumu od 20 do 23h možete posjetiti i sajam rukotvorina i tipičnih proizvoda Istre.

Dođite na Verudelu večeras u 20:30h pogledati animaciju pulskih gladijatora Spectacvla Gladiatoria i doživite antički duh Pule.

Ispred Turističke zajednice Općine Ližnjan večeras u 20h započinje edukativna šetnja Ližnjanom. Dođite i upoznajte Ližnjan bolje!

Burger festival opet je u Puli i trajat će do 15. kolovoza. Dođite na pulsku rivu i okusite različite burgere i ostale delicije.

U Titovom parku u Puli u 19 sati uvijek možete posjetiti Festival vina ,,Vinski grad“ i okusiti i uživati u raznim vinima. Vinski grad bit će u Puli do 6. kolovoza.

Food Truck festival sa svojom gastro ponudom na kotačima još uvijek je

na Hidrobazi u Fažani. Dobar tek svima!

Naravno, u Savičenti uvijek možete posjetiti kaštel Morosini-Grimani.

Ugodnu večer želi vam Medulin FM!

Tourist navigator, 31st of July

Dear guests,

In Medulin visit the Archaeological Park Vižula.

Come and visit the protected landscape Kamenjak in Premantura and enjoy the beautiful nature and the clean sea. It is advised to buy the tickets online at www.kamenjak.hr

Tonight from 19 to 23 pm be a part of the Fishermen’s evenings in Pomer and enjoy local sardines, mussels and wine while Škico Acoustic Band performs.

The traveling craft fair Magic Hands by MedulinArt arrives at the Medulin riva at 19 p.m. You will get a chance to see interesting products made by skilled locals. 

From 20.00 to 23 h visit the Premantura square and enjoy tipical gastro products at Istra Gourmet.

In Pula, at the main square Forum visit the concert of Face to face band which starts at nine.

Also, while at Forum visit the handmaid and tipical istrian products fair which is opened from 20.00 to 23.00 h.

Come to Verudela beach tonigh and enjoy Spectacvla Gladiatoria at 20.30 h. Fell the ancient spirit of Pula with the help of our gladiators.

If you want to get to know Ližnjan better, tonight at 20.30 h be infront of the tourist borad Ližnjan and join the educational walk through the place.

Burger fest is in Pula again. Until the 15th of August visit the riva and enjoy all kinds of burgers and other delicious street food.

Visit the wine festival called Wine city held in Titos Park in Pula from 7 p.m. and enjoy variety of wines and cocktails. Wine city will be in Pula until the 6th of August.

You can enjoy a gastronomic offer on wheels at The Food Truck festival at Hidrobaza. Enjoy!

In Savičenta, you can always visit the Morosini-Grimani castle.

Medulin FM wishes you a pleasant evening.

Navigatore turistico 31. luglio

Cari ospiti,

A Medolino visitate il Parco archeologico di Vižula.

Venite a visitare il paesaggio protetto di Kamenjak a Promontore e divertitevi . Acquistate i biglietti per l’area protetta online. Stasera a Pomer ci sono le serate dei pescatori con cozze, sardine e vino. Venite a Pomer alle 19:00 e divertitevi con la band acustica Škico e godetevi le cozze e vino fino alle 23:00.

Sul lungomare di Medulin dalle 19:00 alle 23:00, venite alla fiera dell’artigianato itinerante Magic Hands by MedulinArt, dove i produttori presentano ai visitatori i loro vari prodotti interessanti realizzati da abili mani istriane.

Visitate stasera Istra Gourmet a Promontore sulla piazza e godetevi la fiera dei prodotti tipici istriani dalle 20:00 alle 23:00. Venite al concerto Face to Face al Piazza Foro di Pola questa sera a partire dalle 21:00.

È inoltre possibile visitare la fiera dell’artigianato e dei prodotti tipici dell’Istria a Piazza Foro dalle 20:00 alle 23:00.

Il Burger Festival sta arrivando di nuovo a Pola e durerà  fino al 15 agosto.  Venite sul lungomare di Pola e assaggiate diversi hamburger e altre prelibatezze.  

Visitate  Verudela stasera alle 20:30 per assistere all’animazione dei gladiatori di Pola Spectacvla Gladiatoria e vivere l’antico spirito di Pola. 

Davanti all’Ente per il turismo del comune di Lisignano, questa sera alle 20 inizia una passeggiata educativa a Lisignano. Venite a conoscere meglio Lisignano!  

Venite alla festa del vino “Vinski grad” nel Parco di Tito a Pola alle 19:00 degustare e gustare vari vini. Wine City sarà a Pola fino al 6. agosto. 

Torna il festival Food Truck con la sua offerta gastronomica su ruotepresso l’Hydrobase di Fasana.  Buon appetito a tutti! 

Certo, potete sempre visitare il castello Morosini-Grimani a Savičenta.

Medulin FM vi augura una piacevole serata!

Montag, 31. Juli

Liebe Gäste,

Besuchen Sie in Medulin den Archäologiepark Vižula.

Besuchen Sie auch das Naturpradies „Rt Kamenjak“ in Premantura und genießen Sie unberührte Natur und klares Wasser. Eintrittskarten können online unter www.kamenjak.hr erworben werden.

Genießen Sie den Fischerabend in Pomer mit Muscheln, Sardellen und Wein von 19-23 Uhr. Es tritt die Band „Škico Acoustic“ auf.

Von 19-23 Uhr findet die Kreativmesse „Magic Hands by MedulinArt“ statt, handgemachtes direkt von den Herstellern angeboten.

Typisch istrische Produkte werden bei der „Istra Gourmet“ in Premantura von 20-23 Uhr angeboten.

Die Band „Face to Face“ hat heute ihren Auftritt am Forum in Pula um 21 Uhr.

Auch am Forum findet von 20-23 Uhr eine Messe mit handegmachten Produkten statt.

In Verudela finden ab 20.30 Uhr Gladiatorenkämpfe des Vereins „Spectacvla Gladiatoria“ statt.

Vor dem Tourismusverand der Gemeinde Ližnjan startet ab 20 Uhr ein edukativer Rundgang durch das Dorf.

Das Burgerfestival ist wieder in Pula. Vom 27.07. bis zum 15.08. können Sie an der Hafenpromenade unterschiedliche Burger genießen.

Kommen Sie ab 19 Uhr in den Tito Park in Pula zum Festival ,,Vinski grad“ und genießen Sie unterschiedliche Weine. Die Veranstaltung geht bis zum 06. August.

Das  Food Truck Festival findet an der Hidrobaza in  Fažana statt.

Besuchen Sie das Kaštel Morosini-Grimani in Savičenta.

Einen angenehmen Abend wünscht Ihnen Medulin FM.