Dragi gosti,

Iskoristite ljeto i posjetite Kamenjak te uživajte u morskom plavetnilu. Savjetujemo kupnju ulaznica online.

Na premanturskoj placi posjetite Hand Made Fair, sajam rukotvorina i originalnih suvenira Istre od 20 do 23h.

Dođite na  Mali Brijun i ne propustite predstavu Tramvaj zvan čežnja u sklopu Kazališta Ulysses u 19:30h.

Prošetajte Verudelom jer u Jazz House-u kraj hotela Park Plaza Histria s početkom u 21 sat nastupa HGU Masterclass quartet.

U pulskoj Areni doživite antički duh grada uz gladijatorske borbe Spectacvlu Antiqvu u 20.30 sati.

Dođite u Šišan na placu u 20h i upustite se u interpretacijsku šetnju Šišanom, a poslije toga dođite na koncert Škico acoustic banda gdje vas čeka Istra Mix sajam tipičnih suvenira i gurmanskih delicija Istre.

Također, možete u Vodnjanu u Bašti-Rotonda večeras u 21h pogledati film  Sick of Myself. Ulaz je besplatan.

U Savičenti doživite kaštel Morosini Grimani i okušajte svoje viteške vještine igrajući escape igru Bijeg iz dvorca.

Medulin FM želi vam ugodan ostatak dana!

Navigatore turistico il 17 agosto

Cari ospiti,

Approfittate dell’estate e visitate Kamenjak e godetevi il ​​mare blu. Si consiglia di acquistare i biglietti online.

Sulla piazza di Promontore, visitate la Fiera dell’artigianato, una fiera di artigianato e souvenir originali dell’Istria dalle 20:00 alle 23:00.

Venite a Mali Brijun e non perdetevi lo spettacolo Un tram chiamato nostalgia al Teatro Ulisse alle 19:30.

Fate una passeggiata a Verudela, perché il quartetto HGU Masterclass si esibirà presso la Jazz House accanto all’hotel Park Plaza Histria a partire dalle 21:00.

Nell’Arena di Pola, godetevi  l’antico spirito della città con i combattimenti dei gladiatori Spectacvlu Antiqvu alle 20:30

Venite a Sissano sulla piazza alle 20:00 e intraprendete una passeggiata interpretativa attraverso Sissano, e poi venite al concerto della band acustica Škico, dove vi aspetta la fiera Istra Mix di souvenir tipici e prelibatezze gastronomiche dell’Istria. 

Potete anche guardare il film Sick of Myself a Dignano – Bašta-Rotonda stasera alle 21:00. L’ingresso è gratuito.

A Savičenta, vivete il castello Morosini Grimani e mettete alla prova le vostre abilità cavalleresche giocando al gioco di fuga Fuga dal castello.

Medolino FM vi augura un piacevole riposo della giornata!

Tourist navigator, August the 17th

Dear guests,

While it is still sunny, get a chance to visit Kamenjak and enjoy the crystal clear sea. We recommend buying tickets online.

On the Premantura square, visit the Hand Made Fair, and get a chance to buy handicrafted and original istrian souvenirs, tonight from 8 to 11 p.m.

Come to Mali Brijun and don’t miss the theatre play Streetcar Named Desire at the Ulysses Theater at 7:30 p.m.

Take a walk through Verudela, the HGU Masterclass quartet will be performing at the Jazz House next to the Park Plaza Histria hotel starting at 9 p.m.

In the Pula’s Arena, experience the ancient spirit of the city with gladiatorial fights Spectacvla Antiqva at 8:30 p.m.

Come to the square in Šišan at 8 pm and join the interpretive walk through the village. After that, visit the Škico acoustic band concert and Istra Mix fair where you can buy typical souvenirs and try gourmet delicacies of Istria.

You can also watch the movie Sick of Myself in Vodnjan in Bašta-Rotonda tonight at 9 p.m. Entrance is free.

In Savičenta, experience the Morosini Grimani castle and test your knightly skills by playing the escape game Escape from the castle.

Medulin FM wishes you a pleasant rest of the day!