Turistički navigator 27. kolovoza

Dragi gosti,
U tijeku je Pešekan cup u Medulinu na plaži Bijeca. Možete doći na
Bijecu do ponoći i uživati u piciginu i dobroj zabavi.
Teatar Monte scena večeras u 21h na pulskom Kaštelu predstavlja svoju
kultnu crnogorsku komediju „Đekna još je živa, a do ka' će ne znamo“ .
Na gradskoj tržnici u Puli dođite na manifestaciju pod nazivom „Zeleno i
Plavo“ na kojoj se predstavljaju različiti slavonski proizvodi i delicije.
Dođite u Pulu jer je manifestacija „Zeleno i Plavo“ u Puli do 28.
kolovoza.
U Domu hrvatskih branitelja u Puli do 28.08. održava se 19. Latina
Istriana Festival. Program počinje u 16h.
Dođite na Circolo Classic, projekt „Film pod zvijezdama“ u sklopu kojeg
će se večeras u 21h prikazivati film „Lepota poroka“ u Zajednici talijana
Circolo u Puli.
Prošetajte Verudelom večeras jer u 20:30h kreće animacija pulskih
gladijatora Spectacvla Gladiatoria.
Naravno, nemojte zaboraviti posjetiti i zaštićeni krajolik Kamenjak u
Premanturi, a ulaznice savjetujemo kupiti online.
Ugodan ostatak dana želi vam Medulin FM!
Navigatore turistico il 27 agosto
Cari ospiti,
A Medolino, sulla spiaggia di Bijeca, si svolge la Coppa Pešekan. Potete
venire a Bijeca fino a mezzanotte e godervi la pizza e divertirvi.
Questa sera alle 21:00 il Teatro Monte Scena a Castello di Pola presenta
la sua iconica commedia montenegrina "Đekna è ancora viva, ma non
sappiamo fino a che punto andremo".
Al mercato cittadino di Pola venite all'evento "Verde e blu", dove
verranno presentati vari prodotti e prelibatezze della Slavonia. Venite a
Pola perché la manifestazione "Verde e Blu" è a Pola fino al 28 agosto.
Nella Casa dei veterani croati a Pola fino al 28 agosto. si svolge il 19°
Festival Latina Istriana. Il programma inizia alle 16:00.
Venite al Circolo Classic, il progetto "Film sotto le stelle", nell'ambito del
quale stasera alle 21 presso il Circolo Comunità Italiana di Pola verrà
proiettato il film "La bellezza del vizio".
Venite al Circolo Classic, il progetto "Film sotto le stelle", nell'ambito del
quale stasera alle 21 presso il Circolo Comunità Italiana di Pola verrà
proiettato il film "La bellezza del vizio".
Stasera fate una passeggiata a Verudela perché alle 20:30 inizia
l'animazione dei gladiatori di Pola Spectacvla Gladiatoria.
Naturalmente non dimenticate di visitare il paesaggio protetto di
Kamenjak a Premantura e vi consigliamo di acquistare i biglietti online.
Medulin FM vi augura un piacevole resto della giornata!
Tourist navigator, August the 27th
Dear guests,
The Pešekan Cup is held in Medulin on the Bijeca beach. Come to
Bijeca until midnight and enjoy pizza and good fun.
Tonight at 9:00 p.m., Theater Monte in Pula's Kaštel presents its iconic
Montenegrin comedy "Đekna is still alive, but we don't know how far we
will go".
Close to the green market in Pula, come to the event called "Green and
Blue" where various Slavonian products and delicacies are presented.
"Green and Blue" event is in Pula until August 28.
At the Home of Croatian Veterans in Pula 19th Latina Istriana Festival
takes place. The program starts at 4 pm and you can visit it until the
August the 28th.
Come to Circolo Classic and enjoy films under the stars. Tonight at 9
p.m. watch the film The Beauty of Vice at the Circolo terrace.
Take a walk through Verudela tonight because at 20:30 the animation of
the Pula gladiators Spectacvla Gladiatoria starts their walk.
Of course, don't forget to visit the protected landscape Kamenjak in
Premantura, for which we recommend buying tickets online.
Medulin FM wishes you a pleasant rest of the day!
